電影《候鳥來的季節》

文/李幼鸚鵡鵪鶉

2012年9月1日《聯合報》論壇版刊出周妙卿的投書，認為既然三審的法官們都接納了檢察官們的起訴與指控，每次都判處蘇建和、莊林勳、劉秉郎死刑，當年的法務部長馬英九竟然不簽署死刑的執行命令，引發囉囉嗦嗦、拖泥帶水的後遺症，根本就是在踐踏三審的權威——你我能不驚駭周妙卿這麼嗜血的腦殘思維與垃圾文字？在我幼年，壽山搶案一案雙破，兩個城市兩組刑警各逮捕幾位青少年，兩邊的涉案人都招供認罪但彼此互不相識。刑求逼供、屈打成招引起輿論嘩然，口誅筆伐。從老兵王迎先在李師科案的冤死到後來的江國慶案，正因為檢察官與法官（還有前國防部長陳肇敏）的狼狽為奸，縱容刑警搶業績爭功的不擇手段、踐踏人權，才會讓台灣的司法蒙羞、政府失去民心，台灣的冤獄居世界之冠。不料現今依然有人瞎了眼睛，不去指責警方辦案粗糙草率與逼供迫害，反倒抱怨歷任法務部長（還有繼任的葉金鳳與往後民進黨的陳定南）不簽署槍決令。周妙卿是變相歌頌某些酷吏（無論是親李登輝的李元簇或是反李登輝的王建?）不分青紅皂白的嗜殺嗎？蔣氏王朝土崩瓦解，餘孽卻此起彼落...。

偏見殺人！不僅是周妙卿這篇有毒文字，也不侷限於台灣一大堆人渣刑警、檢察官、法官。                                                                        蔡銀娟導演的電影《候鳥來的季節》裡林家民（溫昇豪飾）與林家雄（莊凱勛飾）這雙兄弟的父母，種種的偏見與歧視，讓兒子與媳婦都不快樂，差點毀了長子的婚姻與家庭，既欺虐次子的越南妻子，又間接害死次子。

幼年，在雲林家鄉，家雄雖然是班上前五名的學生，而且考上高職，可是家民是全校第一名，深受父母、老師期待，家雄就被比了下去。甚至，在父母付不起哥哥大學學費時，弟弟只好輟學去打工來支撐哥哥順利完成學業。父親病危時，哥哥遠在天邊服兵役，弟弟近在眼前盡心照顧竟不討喜，父親臨死想看到的只是哥哥。母親特地為哥哥裝潢一個房間，哥哥卻寧可定居台北。

長輩的可怕還不止這些。家雄失學，原先女友幸梅的父親鄙夷他學歷比幸梅低，棒打鴛鴦，斷送這樁戀情。家雄的母親安排娶位越南女孩，大筆聘金（以及家雄爆肝住院的醫藥費）全都算到家民頭上。越南媳婦雲鳳（海倫清桃飾）嫁過來，本是婆婆心願已遂，不料竟對媳婦百般挑剔。婆婆不悅雲鳳聽不懂台語，惱怒早先出錢要雲鳳在越南補習北京話（普通話）莫非雲鳳沒有依言照辦？幸虧兒子家雄明理，表示「學國語哪有這麼快？」，何況媽媽你「剛才講的是台語！」

這位可怕的媽媽代行父權還禍延長子夫妻。家民不在乎有沒有小孩，都會男女夫妻二人活得逍遙自在。本省男孩家民與外省妻子含櫻（白歆惠飾）超越省籍的愛情還因為女方學些台語去見婆婆而更被尊重、體諒。只是，婆婆強求媳婦生子、家民忙著賞野鳥與救野鳥的狂熱無暇陪妻去人工受孕，含櫻不免惱恨去看西醫、中醫都是她單獨赴會，彷彿生孩子是她「一個人」的事。家民的煎熬則是正逢候鳥來臨的季節，何況鳥寶寶出了事，含櫻還反嗆：「鳥重要還是我重要？」家民困惑妻怎麼連更弱勢的鳥都要嫉妒？本片卻在悄悄比較人與鳥的「異」、「同」兩種面向，尤其是此刻與往後的關於生育、關於病痛、關於死亡。

家民的母親以及她背負的傳統充滿偏見，擾亂了也破壞了現代都會男女的平靜和諧生活，阻礙了個人活出自我的自由。人，成了只是生育的工具。從不省思生下來的孩子倘若遇上江國慶、蘇建和的處境，外加周妙卿的落井下石！且看家雄並非不努力打工，但這位勞工階級遭逢雇主落跑、工資沒有著落，又如何養家？而越南媳婦雲鳳正因為窮父母亂生大批小孩養不起，等於變相把雲鳳賣到台灣，拆散雲鳳跟越南男孩的痴戀，何等殘酷？本片並沒有醜化男主角兩兄弟的媽媽（鄉村傳統女人），也洞見了現代都會女性（含櫻）的盲點。可喜的是，一波多折，終於醒悟，拉拔養育無父無母的孩子遠比是不是親生重要，而且台灣人到末了養育的是越南裔的嬰兒，取名「林之鴴」，超越血統的愛，超越物種的愛（片中用極尊重野鳥的方式觀賞。拍攝高蹺鴴的美景，是小說作家奇才兼生態導演李志薔的手筆！），無所不在的愛。

家雄在雲林老家把醫師要他換肝診斷書藏在衣櫥抽屜，竟外翻出雲鳳收藏的越南男友來信與照片。此情此景，讓我哭泣。窮國女孩在台灣孑然一身，隱私能往哪裡藏？就像我家鸚鵡、鵪鶉、小白文鳥在房間籠裡，偶然抓到一個玩具或青花菜顆粒，無論怎麼藏著，我在籠外都一覽無遺。